-
1 capitulate
kəˈpɪtjuleɪt гл. капитулировать, сдаваться Syn: surrender, give in капитулировать, сдаваться - to * to overwhelming numbers сдаться превосходящим силам - women's tears always make him * женские слезы всегда заставляют его складывать оружие /уступать/ (with) (устаревшее) вести переговоры, договариваться;
заключать соглашение( с кем-л.) capitulate капитулировать, сдаваться ~ воен. капитулироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capitulate
-
2 capitulate
[kəʹpıtjʋleıt,kəʹpıtʃʋleıt] v1. капитулировать, сдаватьсяwomen's tears always make him capitulate - женские слёзы всегда заставляют его складывать оружие /уступать/
2. (with) уст. вести переговоры, договариваться; заключать соглашение (с кем-л.) -
3 capitulate to overwhelming numbers
Макаров: сдаться превосходящим силамУниверсальный англо-русский словарь > capitulate to overwhelming numbers
-
4 capitulate
1. v капитулировать, сдаваться2. v уст. вести переговоры, договариваться; заключать соглашениеСинонимический ряд:yield (verb) bow; buckle under; cave; defer; give up; knuckle; knuckle under; submit; succumb; surrender; yield
См. также в других словарях:
Шведский потоп — Восстание Хмельницкого, Русско польская война 1654 1667, Северная война 1655 1660 … Википедия
Оккупация Калинина — Оккупация Калинина временное занятие войсками вермахта города Калинина (ныне Тверь) во время Великой Отечественной войны, длившееся с 17 октября[сн. 1] по 16 декабря 1941 года. В планах немецкого командования городу Калинину… … Википедия
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
ФРАНЦИЯ. ИСТОРИЯ — Завоевание Галлии римлянами. В 58 до н.э. Гай Юлий Цезарь ввел римские войска в Галлию, территорию т.н. Трансальпинской и Цизальпинской Галлии. Однако последняя, простиравшаяся на севере до Рейна и на западе от Роны до Атлантического океана,… … Энциклопедия Кольера
Список сражений XIX века — … Википедия
Sid Meier's Alpha Centauri — Sid Meier’s Alpha Centauri Разработчик Firaxis Games Издатель Aspyr (Mac OS) Electronic Arts (Windows) Loki Software (GNU/Linux) … Википедия
SMAC — Sid Meier’s Alpha Centauri Разработчик Firaxis Games Издатель Aspyr (Mac OS) Electronic Arts (Windows) Loki Software (GNU/Linux) … Википедия
Sid Meier\'s Alpha Centauri — У этого термина существуют и другие значения, см. Альфа Центавра. У этого термина существуют и другие значения, см. Alpha Centauri (альбом). Sid Meier’s Alpha Centauri … Википедия
Sid Meier’s Alpha Centauri — У этого термина существуют и другие значения, см. Альфа Центавра. У этого термина существуют и другие значения, см. Alpha Centauri (альбом). Sid Meier’s Alpha Centauri Разработчик Firaxis Games Издатель Aspyr (Mac OS) Electronic Arts (Windows)… … Википедия
